今天，公牛正式退役德里克·罗斯的1号球衣。

罗斯在演讲时谈到了他的前主教练锡伯杜，他说道：“锡伯杜，你可能去过哈佛，你可能读过物理，但我给你展示了真正的物理。” 仪式之后，美国球迷纷纷送上自己的祝福并发表各自看法：

[–]Nuggetsflawschoolgrad 670 points 5 hours ago

is this a hard quote

掘金球迷：这是句很硬核的台词吗

[–]bonheurboy69 415 points 5 hours ago

Hard…to comprehend

球迷：很难（硬）……理解

[–]Bullssocoolandawesome 90 points 4 hours ago

He’s saying he jumps high

公牛球迷：他的意思是他跳得很高

[–]Tight-Inspector-2748 585 points 5 hours ago

They asked me how well I understood theoretical physics. I said I had a theoretical degree in physics. They said welcome aboard.

球迷：他们问我有多了解理论物理学。我说我有一个理论物理学学位。他们说欢迎加入。

[–]RaptorsOk-Discipline9998 469 points 5 hours ago

This is, in fact, one of the most fake smart quotes ever

猛龙球迷：事实上，这绝对是史上最假装高深的台词之一

[–]Bullsbroohaha 307 points 4 hours ago

Thibs looks rested and happy.

公牛球迷：锡伯杜看起来休息得不错，也很开心。

[–][SAS] Tim Duncanwilsonsmilk 130 points 5 hours ago

lol wat

马刺球迷：哈哈哈啥玩意儿

[–]LakersEmbarrassedRing7806 123 points 5 hours ago

Crowd slowly reacting bc they aint know wtf that shit meant but didnt wanna be left out Also he aint even go to Harvard